Schulleben

News

Die Edith-Stein-Schule feiert in diesem Jahr das 40jÀhrige Bestehen der deutsch-französischen Schulpartnerschaft mit dem Institut Saint Dominique in Nancy.

Seit 1978 pflegt die DarmstĂ€dter Edith-Stein-Schule ein SchĂŒleraustauschprogramm mit dem Institut St. Dominique im französischen Nancy.

In der vergangenen Woche waren 16 junge Französinnen und Franzosen mit ihren Lehrerinnen Madame Machado und Madame Godefroy nach Darmstadt gekommen. Auf dem Programm standen neben dem Schulbesuch an der Edith-Stein-Schule auch ein Tagesausflug nach Frankfurt mit Besuch der Ausstellung „Like you“ im Museum fĂŒr Kommunikation und ein Rundgang durch die historische neue Altstadt, eine Stadtrallye in Darmstadt und eine FĂŒhrung im Vivarium. Der Austausch wurde organisiert von den deutschen Kolleginnen Frau Althaus, Frau Widl-Stroth und Frau Kroeber-Hammann.

 

Nancy 2018

Den Höhepunkt dieser Begegnungswoche im JubilÀumsjahr bildete der Festnachmittag im Pavillon der Edith-Stein-Schule.

Aus diesem Anlass waren der ehemalige Direktor der französischen Schule M. Humbert, ein ehemaliger französischer Kollege sowie zahlreiche GÀste und Ehemalige aus Deutschland nach Darmstadt gekommen.

Schulleiter Dr. Göbel begrĂŒĂŸte die GĂ€ste und wies auf die Bedeutung von partnerschaftlichen Beziehungen innerhalb Europas hin, die sich im Laufe der 40 zurĂŒckliegenden Jahre sehr verĂ€ndert haben.

Eine kleine Theatergruppe von SchĂŒlerinnen und SchĂŒlern der Klasse 9d und der Klassen 7a/ b zeigte unterhaltsame Szenen aus „Franz en France“, die auf Unterschiede und Gemeinsamkeiten der beiden LĂ€nder aufmerksam machen und sprachliche Kompetenzen humorvoll auf den PrĂŒfstand stellen.

Die Fachsprecherin Frau Kroeber-Hammann ließ die Austauschjahre Revue passieren, machte deutlich, dass persönliche Beziehungen von großer Wichtigkeit seien und dass dieses Austauschprogramm einen Beitrag zur gegenseitigen VerstĂ€ndigung geleistet habe. In ihrer Rede bedankte sie sich bei allen Französischkolleginnen und -kollegen fĂŒr ihr beispielhaftes Engagement. Ähnliche Worte der Anerkennung und Aufmunterung fanden M. Humbert, Frau Trimbach, Generalkonsulin im französischen Konsulat Frankfurt und Frau Behr, Vertreterin der Stadt Darmstadt.

Die diesjĂ€hrigen AustauschschĂŒlerinnen und -schĂŒler dieses Jahres stellten in 32 Bildern ihre jeweilige Stadt und ihre Lieblingsorte vor.

Großen Beifall erhielt die Solistin Marine Hendrickx, Klasse 9e, fĂŒr ihren Gesangsbeitrag, der diese Veranstaltung musikalisch bereicherte und die GĂ€ste zum Mitsingen animierte, als die ersten KlĂ€nge von „Aux Champs ElysĂ©es“ ertönten.

Beim kulinarischen Ausklang war Gelegenheit zum persönlichen GesprÀch.

WeihnachtspĂ€ckchen fĂŒr Moldawien und die Ukraine

Auch in diesem Jahr haben sich SchĂŒler, Eltern und Mitarbeiter der ESS an der WeihnachtspĂ€ckchen-Aktion
beteiligt, die vom Verein "HoffnungstrÀger Ost" getragen wird.
Nach einer Info-Veranstaltung ließen sich viele motivieren, GeschenkpĂ€ckchen fĂŒr Kinder zu packen, die im Januar auf eine ĂŒber 2.000 km lange Reise gehen. Der "Rekord" des vergangenen Jahres (230) wurde in jedem Fall geknackt, der VW-Bus war voll.
Es ist schön zu sehen und zu spĂŒren, dass die Botschaft des Schenkens und Teilens gelebt wird.
So konnten wir dazu beitragen, dass Kinder und Jugendliche, die in sehr einfachen VerhÀltnissen leben, Weihnachtsfreude erfahren.

 

WeihnachtspĂ€ckchen fĂŒr Moldawien und die Ukraine

Auch in diesem Jahr haben sich SchĂŒler, Eltern und Mitarbeiter der ESS an der WeihnachtspĂ€ckchen-Aktion
beteiligt, die vom Verein "HoffnungstrÀger Ost" getragen wird.
Nach einer Info-Veranstaltung ließen sich viele motivieren, GeschenkpĂ€ckchen fĂŒr Kinder zu packen, die im Januar auf eine ĂŒber 2.000 km lange Reise gehen. Der "Rekord" des vergangenen Jahres (230) wurde in jedem Fall geknackt, der VW-Bus war voll.
Es ist schön zu sehen und zu spĂŒren, dass die Botschaft des Schenkens und Teilens gelebt wird.
So konnten wir dazu beitragen, dass Kinder und Jugendliche, die in sehr einfachen VerhÀltnissen leben, Weihnachtsfreude erfahren.

Moldawien1k

 Moldawien2k

Am vergangenen Freitag, den 23. November 2018 tummelte sich vor dem Lernzentrum eine ganze Schar erwartungsvoll dreinblickender SchĂŒlerinnen und SchĂŒler – erfolgreiche DELF-Absolventen, die gespannt auf das ersehnte Diplom warteten.

In Anwesenheit von Frau Kroeber-Hammann fĂŒr die Fachschaft Französisch ĂŒberreichte Herr Dr. Göbel den sichtlich stolzen DELF-Absolventen 2018 in den Stufen A1, A2 und B1 die offiziellen, eigens in Paris gedruckten Diplome. Herr Dr. Göbel beglĂŒckwĂŒnschte die "delfeuses et delfeurs" zu ihrem Erfolg und wĂŒrdigte ihre Motivation fĂŒr das Fach und fĂŒr die Sprache. Mit dem Diplom werden nĂ€mlich zum einen klar definierte Kompetenzen bescheinigt, zum anderen aber auch eine aufgeschlossene und engagierte Haltung honoriert, die immer mehr an Wert und Bedeutung gewinnt.

Wundern Sie sich nicht, wenn Ihnen in nĂ€chster Zeit Delfine in Bronze, Silber und Gold auf T-shirts, Taschen oder MĂ€ppchen entgegenstrahlen! Freuen Sie sich mit diesen TrĂ€gern der Klett-Abzeichen, die sich damit zu DELF und Französisch bekennen, und gratulieren Sie mit zur bestandenen PrĂŒfung!

Die B2-Absolventen 2018 mĂŒssen sich noch ein bisschen gedulden. Aber ihre Stunde kommt noch! Die Diplome werden ihnen anlĂ€sslich der Abitur-Verleihung ĂŒberreicht.

Nos meilleures fĂ©licitations Ă  toutes et Ă  tous pour votre beau succĂšs en 2018, et nos meilleurs vƓux de rĂ©ussite pour les candidates et candidats 2019 !

FĂŒr die DELF-AG

Isabelle Rodrigues

den 25.11.2018

DELF 2018